jean claude dresse . Si devono a Valentina Colombo, docente di Lingua e letteratura araba presso la Facoltà di Lingue e … Altro
Tag: traduzioni
TRADURRE – TRADIRE – INTERPRETARE – TRAMANDARE – di Meta Tabon
rafal olbinski – the occasional loss of identity . Questa rubrica nasce dal N. 2 1998 Anno II: «una nuova … Altro
ISTANTANEE- Anna Maria Farabbi: Titiro, tu
anne smith . Nella traduzione di Gianfranco Maretti Tregiardini e Marco Munaro, tra le tempere di Vittorio Bustaffa che … Altro
ISTANTANEE- Fernanda Ferraresso: giusto un flash a proposito di “L’anno di Giorgia” di Mila Lambovska
fabio carmignani -cover . Proponiamo in anteprima alcune poesie estratte dalla raccolta poetica L’anno di Giorgia, a breve in uscita … Altro
Juana Castro, poesie da Del color de los Rios- Traduzioni di Daniela Raimondi
loui jover . Dal libro: Del color de los Ríos, Juana Castro, Collección Esquío de Poesía, Spagna, 2000 … Altro
Anne Sexton, Wanting to Die- Traduzione di Daniela Raimondi
oronzo mastro . Wanting to Die di ANNE SEXTON Since you ask, most days I cannot remember. I walk in … Altro
Tracy K. Smith e un suo poemetto- Traduzione di Daniela Raimondi.
Anna Ådén . Tracy K. Smith è nata nel Massachusetts nel 1972. Si è laureata all’Università di Harvard ottenendo poi … Altro
ISTANTANEE- Fernanda Ferraresso su PUERTO CALCINADO- Andrea Cote Botero
federico infante . Tutto quanto sta qui ed è oltre un qualsiasi proprio mondo e in questo, mondo che si … Altro
Nadia Anjuman – Senza più una voce chiara è il canto- Note di Fernanda Ferraresso
thierry marchal . …Anche la notte un po’ alla volta va per la sua strada e io Divento il più … Altro
ANNE SEXTON- Poesie. Traduzioni a cura di Daniela Raimondi
leslie ann o’dell . Parlare di natale e natalità, di vigilia di una nascita non è qualcosa da relegare ad … Altro
Friedl Dicker-Brandeis. Prima e dopo Terezin- fernanda ferraresso
friedl dicker-brandeis . Ho tradotto, dai siti sotto riportati, quanto è presente in rete relativamente a questa donna speciale, Friedl … Altro
Warsan Shire: ancora poesia – Traduzioni a cura di Daniela Raimondi
becky blair . Uccelli La sua prima notte di nozze Sofia ha usato sangue di piccione. Il giorno dopo, mi … Altro
Beloslava Dimitrova e Emilia Mirazchiyska- Autrice e traduttrice ci propongono…poesia dall’est
galia zin’ko . Beloslava Dimitrova e Emilia Mirazchiyska- Autrice e traduttrice ci propongono uno sguardo sulla poesia dall’est, attraverso la … Altro
Tre poesie di Raymond Carver- Traduzione di Daniela Raimondi
jared joslin . An Afternoon As he writes, without looking at the sea, he feels the tip of his pen … Altro
ISTANTANEE- Fernanda Ferraresso su Ad ora incerta, di Tomaso Pieragnolo
carmel seymour . Mi ha scritto, come di tanto in tanto fa durante l’anno, un amico che spesso è in … Altro
ISTANTANEE-fernanda ferraresso- L’Isola Bellissima di Meg Rutherford
L’Isola Bellissima di Meg Rutherford . Con magistrale semplicità della scrittura, perizia degli accostamenti e degli azzardi creativi, l’autrice de L’Isola … Altro
CARTESENSIBILI 