…Po essiri…cu tuttu lu me Ciatu- Flora Restivo

Juul Kraijer

Non so se dire che la scrittura di Flora Restivo si trova tra Scilla e Cariddi renda chiara l’idea che si è rappresa in me relativamente alla sua poesia. La sua scrittura asciutta, tagliente, sonora secondo il timbro di alcune vocali diffuse, ramificate lungo il testo, penso a quelle u disperse come passaggi salvifichi, ma anche gole senza scampo, non risparmia nulla e poi non posso dimenticare le lance, tutti quegli aghi delle i. Suoni gravi e acuti, i suoi versi. Eppure tra quelle rive di parole, con dentro il sale che brucia, c’è una profondità e una limpidezza addirittura crudeli.Sì perché, a volte, sarebbe conveniente trovare una mitigazione, qualcosa che ci salvi. Perfino Odisseo, dovendo passare necessariamente tra i due mostri dello stretto, e sono tante le strettoie in cui ci conduce la vita, preferì avvicinarsi a Scilla visto che, ne era certo, Cariddi avrebbe distrutto le navi, come infatti accadde. Odisseo si salvò dal gorgo mostruoso e sopravvisse aggrappandosi ad un albero, che sbucava dall’acqua, alla pari di quanto nella vita si salvava aggrappandosi agli dei, o anche all’abilità delle tante donne incontrate,oltre naturalmente a quella lasciata a casa. Flora è anche lei tutte quelle donne ed è in più una lancia, non di salvataggio. Dalle acque della poesia della Restivo, gli alberi , le vedette parole di legno che sceglie, sono maestri di navigazione in fondi oscuri, pericolosi, s’incuneano negli anfratti delle relazioni, tra le persone, nelle passioni, nel pericoloso pensiero di Dio, nella famiglia, nella società di cui non vengono nascosti gli aspetti più impietosi.Ogni anello del legno è un anello che segna l’occhio di Flora Restivo, ed è un occhio che s’immerge nell’entroterra ma è anche una sfera, una bolla di respiro, che riesce a raggiungere ogni corpo, come fosse una terra da esplorare e da raggiungere via acqua. La sua capacità di raggiungere le tante figure che riesce a vivere in sè ,esprime per me proprio la capacità dell’acqua e del respiro. Entrambi vivono nella forma che occupano e dalla forma portano via, traggono qualcosa che in essi non modifica sostanzialmente la natura che li identifica e li differenzia, pur permettendo loro di convivere, di attraversarsi. Essere, sembra sottolineare in ogni riga la Restivo, si traduce in essere ogni altro, compreso ogni altro evento e si pratica nel soffiare, con tutto il fiato che si ha in corpo, rendendo quasi una voce di coro greco la memoria di quella visione, netta, lucida,spietata, l’incontro con il mostro, il gorgo che in ciascuno di noi vive. La salvezza non è stare aggrappati a qualcosa di diverso, non è nel divagare, ma è invece nel guardare in faccia il male stesso, il gorgo, la vita che ci sbatte addosso la sua roccia, è  calarsi  addirittura tra quei mostri vestirne la sostanza, feroce alla pari di quella dei cani di Scilla, marosi, duri canini che passano la carne, taglienti quanto gli scogli in cui ci perdiamo e che, spesso, ci pietrificano, fiaccandoci fino a toglierci il fiato, fino a farci ingoiare, amara, la lingua madre amata.

In epigrafe  della raccolta Po essiri si legge: – Occorre avere dentro di sé il caos, per partorire una stella che danzi.- F. Nietzsche

.

f.f.- 27 aprile 2010

Da Po essiri- Flora Restivo, Samperi Editore 2008

.

SULDATU SPERSU

Num mi l’addumannati

cu’ sugnu

……e

dunnu’aju statu

.

Zoccu rispunnu?

Sugnu chissa…

chissu…

….chiss’autro…

.

tampasiava

raciuppannu auschi

….. di tempu latru…

.

ammagghiava

una trizzi di strati

dunni lu suli trasia

…..a pinnulara vasci…

.

Pigghiatimi accussì

…..suldatu spersu

chi s’arrampica

….d’un frunti stramanu

.

strascinannu

pedi

…e scorci di spiranza.

.

FANTE DISPERSO

Non chiedetemi/ chi sono/ dove stavo./ Cosa rispondo?/ Sono questa…/ questo…/ quell’altro…// bighellonavo/ raccattando frammenti di tempo/ ladro// impigliavo in grovigli di strade/ dove il sole entrava/ ad occhi bassi…// Prendetemi così/ fante disperso/ che rimpatria/ da un fronte lontano/ strascicando// piedi/ e rimasugli di speranza.

*

PIRSUNA

Mi viu campari

abbrumata d’affannu

.

soru e frati

di ddi ciuri di mènnulu

scattiàti

a lu primu suli

di jinnaru

.

chi

muzzicati di venti maligni

s’abbrazzanu a li rami

pi putiri rinesciri fruttu.

.

Cercu na strata

na ‘gnumi

un pirtusu

‘n-aggiuccu

.

pi putiri mòriri

………….PIRSUNA

.

PERSONA

Mi vedo vivere/ intrisa d’ansia// sorella e fratello/ di quei fiori di mandorlo/ sbocciati/ al primo sole di gennaio// che azzannati da venti maligni/ si avvinghiano ai rami/ per riuscire a diventare frutto.// Cerco una strada/ un angolino/ un buco/ un giaciglio/ per morire/ PERSONA

*

A CUNTI FATTI

Scinniri

circarsi

truvari

aceddi mpagghiati

reschi di mali e beni

filinii pruvulazzu

muccigghi.

.

A cunti fatti

mittemuci na petra supra.

.

Dumani è un fogghiu biancu

si vulemu

nun manca

nchiostru

pi scriviri

lu nchiumi nchiumi

di la nostra storia.

.

A CONTI FATTI.

Scendere/ cercarsi/ trovare/ uccelli impagliati/ lische di male e bene/ ragnatele polvere/ paccottiglia.// A conti fatti/ mettiamoci una pietra sopra.// Domani è un foglio bianco/ Se vorremo/ non mancherà/ inchiostro/ per scrivere/ il più significativo capitolo/ del nostro romanzo.

*   *   *

La chiave del fiato, di Ciatu, è dentro l’epigrafe di apertura, anch’essa un segno che non trascuro , il segnaposto dell’assenza o forse dell’assente. Si legge:- Le mie braccia sono affrante a furia di stringere nuvole– C.Baudelaire

Da Ciatu (Respiro)- Flora Restivo, Edizioni  Dr.Antonino Samferi Messina 2004

.

Diu

Crìdimi.

T’àju circatu
‘n-menzu a la genti

sula

‘n-funnu a na chiesa
nna l’occhi d’un picciriddu
nna ddu murmuriari
di pàmpini
chi s’abbannùnanu
a lu ventu.
.
Dio.   Credimi. // Ti ho cercato / in mezzo alla gente // sola // in fondo ad una chiesa / negli occhi di un bambino / in quel mormorio / di foglie / che si abbandonano / al vento.

*

Na vita

Zoccu resta
di tia
di mia.

Un pinzeri
na botta di càudu
na taliata

scorci di mandarinu
supra a la tuvàgghia
ventu di Jinnaru.

N’ura
na vita.
.
Una vita.  Che rimane / di te / di me. // Un pensiero / una vampata / uno sguardo // bucce di mandarino / sulla tovaglia / vento di gennaio. // Un’ora / una vita.

*

E poi
.

Vògghiu mòriri

comu mori na stidda:

.

un mari di luci

e poi…

.

SILENZIU.

.

E poi.

Voglio morire/ come muore una stella// un mare di luce/ e poi…/ SILENZIO.

*

Siddu nàsciu arrè

.

Siddu nasci arrè

nun nasciu chiù,

mancu pu li tràficu!

.

Curri sbattulii

acchiani scinni

ti squagghi nna l’àcitu di l’anni.

.

E nun cunòrtanu

vampati d’amuri

.

quannu

nun c’è nenti prima

e nenti dopu.

.

Se rinasco. Se rinasco/ non nasco più,/ neanche per l’incomodo!// Corri t’arrabatti/sali scendi/ ti dissolvi nell’acido degli anni.// E non confortano/ fiammate d’amore/ se/ non c’è niente prima/ e niente dopo.

*

Ti penzu

.

Tuttu chiddu

chi nun dissi

ora pisa quantu

na muntagna

e chiddu chi dissi

nun cunta chiù:

.

è àriu stancu

ciuçiuni di nenti.

.

A sbrizzi mi lu ricordu

li voti chi ti penzu

.

ma è chi ti penzu

ti penzu

ti penzu.

.

Ti penso.

Tutto quello/ che non dissi/ ora pesa quanto/ una montagna/ e quello che dissi/ non conta più// è aria stanca/ soffio di niente,/ A tratti me ne ricordo/ le volte che ti penso/ ma è che ti penso/ ti penso/ ti penso.